El estudio native Bétyle Studio ha transformado un antiguo edificio agrícola en Marsella, Francia, en una casa compacta con habitaciones separadas por bloques de vidrio que permiten que la luz se filtre.
El cliente preguntó a los diseñadores. Carla Romano y Nicolás Cazenave de la Roche para crear un inside que pudiera funcionar como su espacio de trabajo diario y como un retiro privado para recibir a amigos y familiares.
La dependencia agrícola, construida en 1820, está adosada a una granja y originalmente fue construida con escombros de piedra caliza con una estructura de madera tradicional. La superficie whole de las viviendas es de sólo 45 metros cuadrados.
El propietario se sintió atraído por el carácter histórico del edificio, incluidas sus gruesas paredes sin ventanas que no podían modificarse sin comprometer su integridad estructural.
«Todo el enfoque consistió en imaginar una solución que pudiera aportar claridad y fluidez respetando al mismo tiempo el espíritu agrícola del edificio», dijo Cazenave de la Roche a Dezeen.
Bétyle propuso agregar un marco interno de madera y vidrio que está apartado del techo y las paredes de mampostería.
El volumen hueco funciona como partición, área de almacenamiento y filtro de luz que facilita la libre circulación alrededor del espacio y permite que la luz pure impregne todo.
«La principal limitación period la luz, ya que crear nuevas aberturas habría debilitado los muros», añade Cazenave de la Roche.
«Por lo tanto, tuvimos que reconfigurar los volúmenes interiores sin tocar la envolvente existente e imaginar una forma de difundir la luz por todo el espacio».
El volumen interno outline los espacios de oficina, dormitorio y pasillo al mismo tiempo que incorpora elementos funcionales clave, incluido el almacenamiento, un vestidor y un espacio para escritorio.
Los ladrillos de vidrio arenado colocados a lo largo de los bordes de la estructura central garantizan privacidad al tiempo que permiten el paso de la luz del día y crean un efecto de linterna por la noche.
Las paredes de la estructura interna están hechas de madera de okoumé teñida de un tono rojo intenso para complementar un piso de gres cerámico que evoca la pátina de las tradicionales baldosas de terracota de Marsella.
Para crear una sensación de cohesión en todo el proyecto, Bétyle encargó muebles, gabinetes, herrajes arquitectónicos y piezas de iluminación a medida, incluida una lámpara colgante diseñada específicamente para la oficina.
«El proyecto se basa en una pink de artesanos cuyo saber hacer da profundidad y autenticidad al resultado last», dijeron los diseñadores, que colaboraron con un equipo de carpinteros, metalúrgicos y otros artesanos.
Algunos de los elementos interiores recuerdan el uso agrícola authentic del edificio, pero han sido reinterpretados para adaptarse a su nuevo propósito. El tocador del baño de acero inoxidable evoca los comederos, mientras que los ganchos de granja fijados a los paneles de madera ahora funcionan como perchas.
La base de la cama de madera hecha a mano presenta un intrincado patrón de incrustaciones en forma de estrella que hace referencia al nombre del estudio. El betilo es una piedra sagrada, que se cree que forma parte de un meteorito, y que en algunas culturas se considera un símbolo de estabilidad y permanencia.
«Añade un toque de refinamiento y ancla la zona de noche dentro de una narrativa, en algún lugar entre la artesanía, el simbolismo y la identidad arquitectónica del estudio», añadió Cazenave de la Roche.
La residencia Figuier es el primer proyecto de interiores de Bétyle y su diseño totalmente personalizado refleja el enfoque del estudio para crear espacios contemporáneos que muestran un profundo respeto por su contexto histórico.
Otros proyectos en Marsella incluyen un restaurante bao por Neri & Hu y un apartamento dentro del icónico bloque de viviendas Cité Radieuse del arquitecto Le Corbusier.
La fotografía es de Mathilde Hiley.
la publicación Bétyle Studio transforma una histórica granja francesa con mamparas de madera y vidrio apareció primero en Dezeen.
